| 宿泊施設 | 
            身障者用トイレ | 
            有り | 
          
          
          
            | 身障者用風呂 | 
            身障室に有り | 
          
          
          
            | 盲導犬 | 
            利用不可 | 
          
          
          
                | 身障室 | 
                洋室 | 
                1室 トイレ 風呂 | 
          
          
            | 和洋室 | 
            0室 | 
          
          
          
            | シングル | 
            6室 | 
          
          
          
                | ツイン | 
            5室 | 
          
          
          
            | ダブル | 
            0室 | 
          
          
          
                | 和室 | 
            16室 | 
          
          
          
            | 和洋室 | 
            1室 | 
          
          
          
            | その他 | 
            1室 | 
          
          
          
            | 総客室数 | 
            30室 | 
          
          
            | 総収容人員 | 
            72名 | 
          
          
          
                | 駐車場 | 
            台数 | 
            120台(無料) | 
          
          
          
                | 料金 | 
            シングル | 
            \9,705〜\13,747 | 
          
          
          
            | ツイン | 
            \9,705〜\13,747 | 
          
          
            | ダブル | 
             | 
          
          
            | 一泊二食 | 
            各種プランが有ります。 | 
          
          
                | 交通 | 
            道路 | 
            札樽自動車道朝里川ICを降りて、小樽市望洋台へ向かう。インターから3km程度。 | 
          
          
            | 鉄道 | 
            JR函館本線小樽駅より中央バスマリンヒルホテル小樽行30分、終点よりすぐ。 | 
          
          
            | 観光 | 
            ●船見坂(小樽駅から徒歩3分) 
            体全体で呼吸しながら坂を登り切ったら、振り返りましょう。疲れが吹っ飛ぶほど気持ちのいい風景が広がります。 
             
            ●小樽運河(車で20分) 
            小樽と言えば何かと顔を出す小樽観光の要です。 
            映画「ラブレター」の大ヒットで、最近は近隣アジアからの観光客も増えました。 
             
            ●おたる水族館(車で40分) 
            ここの魅力はなんといっても動物たちとの距離が非常に近いこと。イルカに触れたり、亀やアザラシの鼻息まで聞こえます。
  
            ●小樽海岸 
            小樽水族館から少し上っていくと、ホテル展望閣がある。急坂を上って赤岩海岸へ、さらにオタモイまでの約5.5Kmのルートは、一度歩いた人ならだれもが絶賛する眺め抜群の遊歩道です。 | 
          
          
            | メモ | 
            ●身障室 
            調度品も通常一般客室より大きいベット等が設置されています。 
             
            ●浴槽 
            少々深いとの意見があります。 | 
          
          
            | 備考 | 
            四季を通じて小椋の自然とふれあうリフレッシュ・リゾートです。キレイな北欧風の建物は、小樽市の景観賞を受賞している。 | 
          
          
            | URL | 
            http://www.sempos.or.jp/otaru/ | 
          
          
            | Mail | 
            marinehillhotel@sempos.or.jp |